Welcome to Car translations. We specialise in translations for the automotive industries. Count on Car translations when quality really counts. Remember, exceptional service is our standard.
We are an owner-operated company with offices in the UK, Finland and Czech Republic.
Pietari Valtonen
Pietari graduated from Helsinki University Translation department in 2000. Working as a free lance translator and interpreter since 1993. Held also inhouse translator positions, over 5 years of sales and marketing experience in travel business.
Fluent in following languages: Finnish (mother tongue), English, Czech.
Juhana Valtonen
Juhana graduated with BSc (Hons) from Manchester University in 2000 and has extensive knowledge of various software systems and user applications. Specialises in logistics, automotive industries, business management systems. Prior to becoming a full-time free lancer in 2004, Juhana worked for as a Warranty Analyst and Logistics Planner for major international corporations.
Fluent in following languages: Finnish (mother tongue), Swedish, English.
In addition to running the business, we supervise all translation projects throughout the process to ensure that your projects are always perfectly executed and delivered on time.
